Грамота великого князя Александра и посадника Твердила Лочку, Ивану и всем рожитчанам на мох, спорный с Радишею, Кузьмою и спасовскими чернецами
Грамота великого князя Александра и посадника Твердила Лочку, Ивану и всем рожитчанам на мох, спорный с Радишею, Кузьмою и спасовскими чернецами
Список XVI в.; озаглавлен: Списокъ с указнои харатеинои грамотЪ (зачеркнуто: великого) князя Александра (зачеркнуто: Васильевича Оболенского) и посадниковъ псковскихъ и Рожитцкого исаду; после текста: А у грамоты печать свiнчатая, а на неи на конЪ человЪкъ. ГПБ, собр. Погодина, № 1912, л. 133. — Список XIX в.; после текста: А у грамоты печать свiнчатая, а на неи на конЪ человекъ. ЛБ, собр. Румянцева, № LIV, л. 20.
Серебрянский, с. 573; Сборник Псковской губернской ученой архивной комиссии, вып. I, Псков, 1917, с. 45.
Твердило известен как псковский изменник, правивший с немцами в Пскове в 1240—1242 гг. и изгнанный оттуда с немцами в 1242 г. Александром Невским; поэтому совместное упоминание этих имен невозможно; другой Твердило нам не известен; князья Александры были еще в Пскове: кн. Александр Всеволодович в 1341 г. и кн. Александр Иванович в 1439—1442 г. Востоков, с. 86, относил эту грамоту к 1241 г.; Серебрянский, с. 398,— к XIV в., Сборник Псковской губ. арх. комиссии, с. 45,— к XV в.
От великого князя Александра и от посадника Твердила. Стояли Лочко и Iванъ i вс} рожитчане, тяжучися с Радiшею и с Кузмою и с черньцы спасовскими про мохъ, что черньцы Кузма и Радiш[а] почали лишати мха Лочка i Ивана i всЪхъ рожитчанъ. И Лочко i Иванъ i всЪ рожитчане выложиша смердью грамоту, аже в грамотахъ мохъ Лочковъ i Ивановъ i всехъ рожитчанъ. И не посудiхомъ грамотъ, но велЪхомъ имъ ходiти по мху и по смердьеи грамотЪ. А межу мху i водЪ по полуперетергЪ, да в половiну озерка, да по Моложевскую межу по великое рокитье межа мху i водЪ. А Радiшу и КузмЪ и спасовскихъ черньцовъ мха лишихомъ. А боле тяжи не надобе.
Список XVI в.; озаглавлен: Списокъ с указнои харатеинои грамотЪ (зачеркнуто: великого) князя Александра (зачеркнуто: Васильевича Оболенского) и посадниковъ псковскихъ и Рожитцкого исаду; после текста: А у грамоты печать свiнчатая, а на неи на конЪ человЪкъ. ГПБ, собр. Погодина, № 1912, л. 133. — Список XIX в.; после текста: А у грамоты печать свiнчатая, а на неи на конЪ человекъ. ЛБ, собр. Румянцева, № LIV, л. 20.
Серебрянский, с. 573; Сборник Псковской губернской ученой архивной комиссии, вып. I, Псков, 1917, с. 45.
Твердило известен как псковский изменник, правивший с немцами в Пскове в 1240—1242 гг. и изгнанный оттуда с немцами в 1242 г. Александром Невским; поэтому совместное упоминание этих имен невозможно; другой Твердило нам не известен; князья Александры были еще в Пскове: кн. Александр Всеволодович в 1341 г. и кн. Александр Иванович в 1439—1442 г. Востоков, с. 86, относил эту грамоту к 1241 г.; Серебрянский, с. 398,— к XIV в., Сборник Псковской губ. арх. комиссии, с. 45,— к XV в.
От великого князя Александра и от посадника Твердила. Стояли Лочко и Iванъ i вс} рожитчане, тяжучися с Радiшею и с Кузмою и с черньцы спасовскими про мохъ, что черньцы Кузма и Радiш[а] почали лишати мха Лочка i Ивана i всЪхъ рожитчанъ. И Лочко i Иванъ i всЪ рожитчане выложиша смердью грамоту, аже в грамотахъ мохъ Лочковъ i Ивановъ i всехъ рожитчанъ. И не посудiхомъ грамотъ, но велЪхомъ имъ ходiти по мху и по смердьеи грамотЪ. А межу мху i водЪ по полуперетергЪ, да в половiну озерка, да по Моложевскую межу по великое рокитье межа мху i водЪ. А Радiшу и КузмЪ и спасовскихъ черньцовъ мха лишихомъ. А боле тяжи не надобе.
источник: Грамоты Великого Новгорода и Пскова. СССР. 1949