Подлинник на пергамене. Печать свинцовая круглая на нитяном шнурке; на одной стороне изображение богоматери типа «Знамение» с надписью: *** (матерь божия.); на другой изображение шестиконечного креста на подножии, по сторонам которого надпись: *** (Иисус Христос.) и неотчетливая другая. Рижский Гос. городской архив.

Соболевский и Пташицкий, № 45 (с фотомеханическим воспроизведением).— Печать воспроизведена: Лихачев, Альбом, XII, 15.

Основание датировки: близость типа печати к печати Довмонта.

† От посадника Сидора, и от Рагуила, и от всЪхъ сътьскыхъ, и от всЪхъ пльсковиць къ ратьманомъ въ Ригу и къ всЪмъ рижаномъ. ЗдЪ тировалъ Нездильце вашь во ПльсковЪ съ дЪтьми, търговалъ съ Кумордою и не [318] доплатилъ Куморде 20 гривенъ серебра и полутретие гривне серебра, а Ивана Голова, человЪка нашего, въвелъ въ поруку. А Иванъ в Новъгородъ, и онъ побЪжалъ къ вамъ. И нынЪ учините правду, выдаите Нездильца поручнику. ЗдЪ ваша братия и дЪти ваши търгують и въводять люди добры въ поруку. И мы за виноватымь не стоимъ. Или не выдадите Нездильца поручнику, то мы исправимъ въ Пльскове на вашеи братии, а вамъ повЪдаемъ.[/center]

источник: Грамоты Великого Новгорода и Пскова. СССР. 1949